Trackle app review: see how the sensor works, key features, usability, and buyer considerations. Check the official site before you buy.